Home Eddig körülbelül tízmillió könyv semmisült meg az Ukrajna ellen indított orosz támadások során.

Eddig körülbelül tízmillió könyv semmisült meg az Ukrajna ellen indított orosz támadások során.

by Tihamer
0 comments

Jóvátehetetlen veszteség az ukrán könyvpiacon

Az ukrán könyvpiac jelenleg súlyos válsággal küzd, hiszen az orosz támadások következtében eddig körülbelül tízmillió könyv semmisült meg, ami az ország éves könyvtermésének csaknem harminc százalékát jelenti. Az Ukrán Könyvintézet, amely a helyi könyvkiadók érdekeit képviseli, nemzetközi segítséget kért, mivel a nyári légicsapások hatalmas csapást mértek az ukrán kultúrára és az egész kiadói iparra.

A legtragikusabb esemény augusztus 1-jén történt, amikor a Ranok kiadócsoport harkivi raktárainál tűz ütött ki, és körülbelül nyolcmillió kötet, köztük hatszázezer iskolai tankönyv pusztult el. Ez a létesítmény elosztóközpontként is működött a KnyhoLand könyvkereskedelmi hálózat számára, amely összesen 51 üzletet és több internetes áruházat üzemeltetett. A károk mértéke közel egy milliárd hrivnyára becsülhető, ami körülbelül 5,5 milliárd forintnak felel meg.

Júliusban szintén súlyos veszteség érte a kijevi raktárat, ahol több mint másfél millió könyvet semmisítettek meg. Augusztus 16-án újabb támadás következtében a Pocsajna könyvpiacon tűz keletkezett, amely több üzlet és könyvkészlet megsemmisülésével járt. Ez a piac, amely 1997 óta működik, Ukrajna egyik legnagyobb könyves központja volt, és több mint százhúsz kiadó köteteit árusította.

A válság következményeként az Ukrán Kormány támogatási programokat készít elő a könyvkiadó vállalkozások számára, azonban ezek várhatóan nem fogják teljes mértékben fedezni a megsemmisült könyvek okozta veszteségeket. Az Ukrán Könyvintézet ezért közvetlen adományokat és szakmai együttműködést kér a nemzetközi könyvkiadói közösségtől, felhívva a figyelmet arra, hogy az orosz kiadókkal és irodalmi ügynökségekkel való kapcsolatok megszakítása elengedhetetlen.

Az intézet hangsúlyozza, hogy a könyvkiadás támogatása nem csupán egy iparág megmentéséről szól, hanem az ukrán nyelvű könyvek előállítása és terjesztése elengedhetetlen a nemzeti kultúra, az emlékezet és az önálló történelmi elbeszélés megőrzésében, amely alapvetően hozzájárul az ukrán identitás fennmaradásához.

Leave a Comment