Orbán János Dénes és az Operettszínház: Rekordösszegű Közpénz Kifizetések
Orbán János Dénes, a Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft. vezetője, az utóbbi években jelentős közpénz kifizetéseket kapott az Operettszínháztól. Az összeg 2023 óta gyakorlatilag elérte a 130 millió forintot, amely különböző fordítások és operettszövegek elkészítésére vonatkozik.
Az információk szerint a 2023-as évben Orbán János Dénes mint egyéni vállalkozó, összesen 31 millió 840 ezer forintot kapott “fordítói tevékenység ellátása több produkciónál” jogcímen. Az Operettszínház bőkezűségét nemcsak ő, hanem más művészek is megérezték. Az elkövetkező év sem maradt el a kifizetések bősége miatt: 2024-ben három külön tételben a „Carmen” magyar nyelvű fordításáért 26 millió 877 ezer forintot, az „Orfeum mágusa” szövegírói tevékenységéért pedig összesen 17 millió 733 ezer forintot fizettek ki neki. Emellett a „Hamupipőke” című produkcióhoz kapcsolódóan újabb 27 millió 224 ezer forintot írtak jóvá számára.
A Magyar Hang szerint a 2023 óta kifizetett jogdíjak összege már meghaladja a 129 millió forintot, amely az operettszínház különböző produkcióinál aplikált fordítások és szövegírások díját jelenti.
Továbbá, a Prae irodalmi portál arra is felhívta a figyelmet, hogy 2025 márciusa és 2026 áprilisa között a Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft. nem kevesebb mint 412 421 620 forint közpénzből vásárolta meg Orbán János Dénes szövegeinek felhasználási jogát, amely 2031. augusztus 28-ig érvényes. Ez az összeg figyelemre méltó, hiszen a irodalmi Nobel-díjjal járó 11 millió svéd koronához (körülbelül 390 millió forint) képest is jelentős mértékű.
Orbán János Dénes nemcsak a Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft. alapítója és szakmai vezetője, hanem saját szövegei irányítója is. Ennek fényében a 412 millió forint közpénzért vásárolt szövegek tükrözik a művész és a közpénzek kapcsolatának komplexitását, amely alapvetően megváltoztathatja a kulturális támogatások transzparenciáját és felelősségét.
